
Guía de inscripción a las prestaciones
Del 1 de enero al 31 de diciembre de 2025
Esta guía trata de tus prestaciones, pero también de ti y de cómo proteger tu salud, tu estilo de vida, tu futuro y a las personas que son importantes para ti. Encontrarás detalles sobre tus prestaciones médicas, dentales, oftalmológicas, de vida, invalidez y jubilación, así como consejos sobre cómo utilizar tus prestaciones. También descubrirás los programas que Crate & Barrel Holdings, Inc. ofrece para ayudarte a ahorrar tiempo y dinero y a equilibrar tu vida laboral y personal.
Esta guía proporciona los aspectos más destacados de su programa de beneficios ofrecido por Crate & Barrel Holdings, Inc. Encontrará una descripción completa de sus planes de prestaciones en los documentos del plan, en las Descripciones Resumidas del Plan (SPD) y en los contratos. Aunque se ha hecho todo lo posible para proporcionar un resumen preciso de los planes, la información contenida en esta guía no sustituye ni cambia el significado de los documentos del plan, las SPD y los contratos de nuestros beneficios patrocinados por la empresa; los documentos del plan y los contratos son los que prevalecen en caso de discrepancia. Nos reservamos el derecho a rescindir o modificar estos planes patrocinados por la empresa en cualquier momento, en su totalidad o en parte, por cualquier motivo. Cualquier modificación o finalización de este tipo podrá aplicarse a los afiliados actuales y futuros, cónyuges cubiertos, beneficiarios y dependientes.